Fixing Axes and Column Bar: A Solution to Overlapping Facets in ggplot2